近日，2025年国家社会科学基金中华学术外译项目拟立项名单公布，ylg060net永利副教授郑乐静博士《丝绸之路上的明代中国与世界》日语外译项目获批立项，这也是学院继今年10月杨开泛博士获2025年度国家社会科学基金年度项目立项之后再一次获得国家级项目。这一成果不仅展现了郑乐静老师在国际学术传播领域的扎实功底，也是学校继去年叶苗教授《中华文化的历史遗产》外译项目实现国社科中华学术外译项目新突破之后，在国家级高端外译项目上的又一次跨越，为推动中华优秀文化走向国际学术舞台贡献“温大力量”。

2025年度，ylg060net永利娱高继续坚持“科研强院”，全院科研氛围浓厚、课题申报热情高涨。在高层次科研项目申报中继续保持良好发展势头，各类项目集中实现重要突破。其中，获批国家社科基金项目2项：杨开泛《欧洲中世纪晚期与文艺复兴时期的时间观念嬗变及其文学书写研究》国家社科基金一般项目和郑乐静《丝绸之路上的明代中国与世界》外译项目；同时，学院获批教育部人文社会科学研究青年基金项目1项（陈旭博士《近代汉译伊索寓言整理与研究》）、中国侨联项目1项（吴琳博士《日本华文教育与国际中文教育的协同推进机制及差异化发展路径研究》）；获批浙江省哲学社会科学规划重点项目1项（席留生教授《汉语典型特殊句式原型事态的语码化研究》）、一般项目1项（迟欣教授《跨文化语境下美国当代人类学家诗歌创作中的命运共同体研究》）以及省市合作项目1项（朱吕杰《温州地方戏曲术语英译标准化研究》）。这些项目在层级、数量和方向布局上均呈现出整体跃升态势，为学院进一步增强科研竞争力、服务国家战略和提升国际传播能力奠定了坚实基础。

近年来，ylg060net永利娱高在学校党委领导和支持下，坚持做有组织的科研。学院举办全国性高端学术研讨会，打造“东瓯外语讲坛”“东瓯外语沙龙”“外国语言文学高端论坛”等品牌活动，学术交流机制愈加成熟，师生参与度和学术氛围持续提升；学院进一步健全科研激励政策、优化课题组织流程，通过强化选题论证、集体研讨、专家指导和集中申报等环节，有效提升了高级别课题的申报质量和竞争力；全院教师科研组织力和竞争力持续提升，高水平项目取得系统性突破。十四五前后，学院累计获批国家级科研项目10余项、省部级项目20多项、厅局级项目近50项，多层级课题布局日益完善、科研实力显著增强，另外学院教师在中科院1区Top刊《Journal of English for Academic Purposes》《中国翻译》等权威期刊发布论文40余篇，科研整体竞争力呈稳步上升态势。

面向未来，学院将继续坚持“科研引领、传播见长、服务地方”的发展方向，聚焦国家战略需求和温州区域发展重点，持续提升重大项目攻关能力与科研影响力，为学校高水平大学创建、中华文化“走出去”以及温州国际化、现代化发展贡献更多高质量的外语智力支持。

一审：王敏

二审：杨开泛

三审：杨丽君